번역완료 64건이 검색되었습니다.

번역완료/오리지날2015. 3. 23. 09:12

잠시해봤습니다.역시 좋네! p.s.일본은 여우(키츠네)가 유부를 좋아한다고 하죠.실제인지는 모르지만....그래서 유부우동을 키츠네 우동이라고 하네요. 이 동물귀들!

번역완료/기타2015. 3. 19. 21:32

무사히 봄편을 완료했습니다.패턴위에 글쓰는거진짜 열받네요. 저 모양 패턴을제가 따로 만들어보는게 나을거 같기도 하고요.확대해서 보다보면토할거 같아요. 겨울편까지 대충 봤는데좋네요.케이온도... -------------------봄여름가을겨울-------------------4편으로 나뉘어 있으니기다려주세요-

번역완료/기타2015. 3. 12. 18:03

빠르게 끝냈네요.엑헨에 뜬거보고 내용이 괜찮아보여서 바로 잡았습니다. 다하고 보니까사이드가 거슬려서 다시편집을 할까 했는데귀찮아서 걍 뒀습니다. 아즈냥 귀엽네요!오랜만에 케이온 재탕이나 할까!

번역완료/기타2015. 1. 14. 17:29

번역완료/오리지날2015. 1. 10. 17:39

사실 유리토피아에 이미 번역이 있습니다만카페 가입자만 볼 수 있고현재 있는 번역본이 영역본을 기본으로 번역하셨다는 점 일어 원본을 지원(?)받았던 것을 계기로 번역하게 되었습니다.재밌게 즐겨주세요. 기본 번역작과는 크게 다르지 않지만선생님이 존대를 쓴다는 점 정도 일듯 합니다. ----------작품----------2편2편 if sotry3편(본편)------------------------

번역완료/오리지날2015. 1. 7. 11:02

2편을 번역한지 시간이 꽤 흘렀네요.3편은 다른분께서 이미 하셔서받았던 원본 캠도 소용이 없게 되었습니다. 그래서 일단 작가분 픽시브에 있던녀석을 해봤습니다. 그러면 재밌는 감상 되시길 바랍니다. -----------작품-----------2편2편 if sotry(본편)3편------------------------ 작가님 픽시브http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=40789322

번역완료/아이돌마스터2015. 1. 4. 22:31

일단 발견하자마자 바로 했습니다만번역 퀄리티는 좀 떨어지네요.(효과음 등등.....) 대신에 이번에는 대형 이미지를 보정해 봤습니다.조금 어색하지만....... 재밌게 봐주세요. 그럼 여러분 새해 복 많이 받으세요~ -------------작품목록-------------e2LGp+Urchin!FAAMSSQQQGfEZTTTFE(본편)-------------------------------

번역완료/오리지날2014. 11. 14. 18:37

아름다운 스토리!귀여운 작화!아싸! ----------작품----------2편(본편)2편 if sotry3편------------------------

번역완료/오리지날2014. 11. 4. 23:39

재밌게 봤습니다.오리지날걸's 러브 스토리!!!